- soplar
- v.beber.❙ «...hay que pasar por la barra, casi desierta, con un par de señoritas soplando coñac...» C. J. Cela, La colmena.❙ «Nos soplamos el tributo de la casa que consistió en dos coñás con sifón...» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto.❙ «...bien es verdad que iba cargado, llevaba unas copas, pero leche, todos soplamos, eso le puede ocurrir a cualquiera...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.❙ ▄▀ «El hermano de la Aurora sopla que es un gusto. Está siempre borracho.»2. informar confidencialmente.❙ «Le pedimos que nos soplara los mejores trucos para cazar a un chico.» Ragazza, n.° 101.❙ «...es una solución muy sencilla que nos han soplado nuestros amigos Marcelo y Pilarín...» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti-guía de los conductores.❙ «¿Quién te lo ha soplado?»Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis.2. dar respuestas de un examen.❙ «...la estudiante fue sorprendida por los profesores que vigilaban la prueba escrita cuando escuchaba por un transmisor las respuestas que le soplaba un compañero desde fuera.» ABC, 24.7.99.❘ DRAE: «fig. Sugerir a uno una cosa que debe decir y no acierta o ignora».2. soplársela v.copular el hombre.❙ «...por estar casado con una chica tan guapa que los demás me envidiaban seguramente por ello y, furtivos, me la soplaban.» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis.❙ «...tirar, soplar, meter, trajinar.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.❙ ▄▀ «Paco me dijo que se sopló a la vecina, la que está muy buena, en el coche, en la parte trasera.»
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.